Phần của Thiên Lý & Bạch Hân
..:✿:..
.
Thuộc tác phẩm: Thần Vô chi tế
Tác giả: Nhã Kỷ
Thể loại: Hiện đại, võng du, nhất thụ nhất công
Tình trạng: 6 act của Thiên Lý [Hoàn] + 1 act của Bạch Hân
Người edit: Ameaki + [S]hizuka + Doa
[Bản edit nhằm mục đích phi thương mại và chưa được sự cho phép của tác giả]
.
Đôi lời:
.
Blue Violet là một trong những phiên ngoại của Thần Vô chi Tế, phần tiếp theo của Thần Vô chi Nguyệt, cả hai bộ này đều đã được edit hoàn ở nhà bạn Thập Cẩm Đường, mọi người ghé thăm và ủng hộ nàng ấy nhé.
Đây là phiên ngoại viết riêng về couple Bạch Hân x Thiên Lý, một couple phụ và xuất hiện khá ít trong chính văn. Tất nhiên là nhà bạn Thập Cẩm Đường vẫn edit luôn cả phiên ngoại này, chỉ là, bọn ta muốn tặng một món quà cho mọi người vì đã luôn ủng hộ và quan tâm đến Trường Tương Thủ trong suốt thời gian qua, và để thỏa mãn sự bấn loạn của bọn ta nữa *ngượng ngùng* (mong mọi người đừng ném dép a :”>) ([S]hi: thật ra cứ nói trắng là do bấn loạn hai bạn này)
Về nội dung, có thể xem phần phiên ngoại này như một câu chuyện riêng, thế nhưng để hiểu rõ hơn về hoàn cảnh + tính cách của hai nhân vật, bọn ta vẫn đề nghị mọi người nên xem chính văn trước, cá nhân ta rất thích tính cách của bạn Bạch Hân nha *ôm mặt*, cũng cực yêu bạn Thiên Lý *ôm ôm dụi dụi*, chưa kể các nhân vật khác trong truyện đều có những nét tính cách riêng, tình đồng đội lẫn tình yêu trong ấy đều có nét gì đó rất trong sáng, nhẹ nhàng và ấm áp. Cả câu chuyện đều đáng yêu, hài hước, thỉnh thoảng cũng xen vào những nốt lặng khiến người ta phải dừng lại suy nghĩ.
Tên gốc của phiên ngoại là Thanh Tử – màu xanh tím, nhưng để phù hợp hơn, bọn ta quyết định chuyển nó thành Blue Violet – tên của bài hát được tác giả sử dụng.
Phần dịch lời bài hát trong bản edit này, bọn ta cũng mạn phép không edit theo bản gốc, tức là đã dịch sang tiếng Trung Quốc, mà dịch thẳng từ tiếng Nhật sang. Theo cảm nhận của bọn ta, lời bài hát có khá nhiều tầng ý nghĩa, nên đã cố gắng dịch khá thoát để có thể toát lên đúng nhất nội dung mà bài hát chuyển tải. Nếu đối chiếu với bản gốc (cả trong phiên ngoại lẫn lời bài hát) sẽ thấy có vài chỗ khác biệt, mong mọi người lượng thứ, và nếu có thể, hãy góp ý cho bọn ta *cúi đầu*
Lảm nhảm nãy giờ rồi, mong mọi người không cảm thấy phiền vì đã đọc mớ dài dòng trên kia nha *cúi chào*
.
Ngoài lề: Bài hát Aomurasaki (Blue Violet) – Tsuki Amano
.
PHẦN CỦA THIÊN LÝ – BLUE VIOLET
Act 4 ..:✿:.. Act 5 ..:✿:.. Act 6.1 – 6.2
Hoàn
Trường Tương Thủ 
Mình cũng bấn cặp này mà ko ngờ có phiên ngoại về họ, cám ơn bạn nhiều nhiều lắm, còn 2 act làm sớm sớm cho mình xem ké nhe, yêu bạn quá *chụt chụt*
thật ra mình đang nghe đồn có cái “Bạch Hân phần” nữa mà…. :((
oaoaoa không đọc đc *khóc thảm thiết*
thật ra, ngta thích cặp này nhất truyện là vì anh Bạch quân tử hiếm thấy trong giới đam mỹ nha XD~~~~~ *giãy giụa vì bấn*
P/s: thật ra act 5 xong rồi chưa beta… 6 thì.. haha dài quá = =… mình sẽ cố làm xong sớm cho bạn không phải chờ lâu ~ (vì h cái này gần như mình mình ôm show hết rồi XD~)
Ai đồn ??? Là thông tin xác thực đó *ngồi giãy* có điều chỉ có thể nhìn, chứ k thể đọc, k thể down về ~ ngta khóc đây ~ có 3 act rồi a ~~~~~
*cào tường*
Mi đồn *chỉ*
*giãy ra cười*
ôi ~ đồng bệnh tương liên ~ đi cắm game tiếp ~ :))
Đột nhiên muốn lập cái acc Mage lấy nick anh Bạch =))))))))))))
Đọc lúc đầu cứ tưởng anh Bạch là tiểu nhân thôi, nhưng tới lúc sau mới ngộ ra anh là quân tử mới chết chứ, kết truyện TVCT thực thương cho Thiên Lý khi phải một mình sống tha phương, may mắn bây giờ em ấy về rồi, chuẩn bị nối tiếp đoạn tình duyên dang dở nào…
hờ… đúng là ban đầu đọc cứ nghĩ anh Bạch thuộc loại mặt dày công chứ ai dè ảnh quân tử muốn chết =))
làm đến khi mình đọc xong cái PN này thấy cuối cùng nó vẫn thanh thủy mà tức chết luôn à 😦
đang hy vọng moi được cái Bạch Hân phần sẽ có gì tốt đẹp hơn tí :-” (:”>)
ta rất rất thích cặp này trong Thần Vô chi Tế, đang buồn tưởng 2 người không còn đất nữa chứ TTvTT đa tạ nàng đã edit nha *ôm hun thắm thiết*
mà anh Vân thiệt là… sao ko tới luôn đi TTvTT em nó bé nhỏ ngây thơ ko dám làm gì nữa đâu :”>~
*ôm gối ngồi nhìn trời* thực ra tác giả đang viết tiếp 1 phiên ngoại của Bạch Hân nữa đấy nàng ạ…
Lúc xa xưa ta đi tìm thì thấy Nhã tỷ đã viết đến phần 5, nhưng phải nạp kim tệ mới được đọc.
Giờ ta đi mò lại thì không biết trang ấy nó đi về chốn nào rồi *chấm nước mắt*
*mắt sáng rực* á á á, tỷ ý đang viết tiếp à XDXD cơ mà ko biết chừng nào mới có mà đọc nữa *ôm gối chọt kiến* TTvTT
Ừ … cách đây mấy tháng thì ta thấy đăng trên trang cá nhân hay sao đó :-< Giờ thì k biết số phận nó thế nào rồi 😦 tên phần đó là: Thanh lý lê minh thì phải 😦
trong đây ta lại ko ưa Bạch Hân nhất, ko phải cái tính ong bướm của ảnh mà là tính do dự, ko dứt khoát, sợ được sợ mất. Hồi trc khi Thiên Lý đi Anh du học, ảnh ngăn ko cho Thiên Lý yêu nói thì ta khen, dù gì lúc đó Thiên Lý còn nhỏ, chắc gì đã hiểu thế nào là yêu cho nên đừng nói yêu cũng đừng cho nhau hi vọng ảo, nhưng 6 năm trời Thiên Lý tha phương có bao giờ quên Bạch Hân, chỉ có ngày càng yêu thêm, nhớ thêm. Vậy thì cái chữ “yêu” ban đầu đâu còn là rung động nhất thời nữa mà Bạch Hân lại cứ do do dự dự. Mặc dù ta biết ảnh nghĩ cho Thiên Lý, sợ Thiên Lý bị khó xử giữa mẹ và mình nhưng mà chưa thử sao biết. Dù gì mẹ TL cũng chỉ có mình TL là con, đùm bọc nhau bao năm, bộ chỉ vì thằng con mình là gay thì nó ko còn là con mình sao.
Có thể BH sợ hoàn cảnh của mình sẽ lập lại với TL nhưng mà ta thấy cái đó là ngụy trang cho sự thiếu tự tin của BH. BH ko dám đối diện với tình cảm ngày càng sâu đậm của TL, sợ mình đảm đương ko nổi, sợ mình ko thuyết phục dc mẹ TL, sợ cả 2 cùng nhau bất hạnh, tóm lại sợ rất nhìu thứ và cứ vô tình tổn thương TL nhìu thêm. Trong khi đó ta thấy BH có đủ căn cơ để sống độc lập như vậy thì ko biết lại sợ cái gì !
Mặc dù công thì mỗi ng mỗi vẻ, ta cũng ko hoàn toàn ghét BH nhưng chỉ là ko ưa nổi bản tính do dự đó (với ta nó hơi nhược -__-, truyện mà tiếp tục nữa ta cầu cho 1 anh bá đạo nào đó đè BH ra làm thụ luôn cho rồi, lúc đó chắc còn hấp dẫn hơn)